Der Lift befindet sich bereits vollständig in der Schweiz und dient als Rückbringer in den Schweizer Teil des Skigebiets. Die Schneise am Morclan im Hintergrund scheint mir die Lifttrasse eines Stangenschleppers gewesen zu sein, welcher evtl. parallel zum alten Einersessellift in Betrieb war. Links unten die Bergstationen der Skilifte "Coqs 1 & 2", ebenfalls auf Schweizer Boden.