Noch war ich mir nicht ganz sicher wo ich gelandet war (der Pistenplan zeigt das Gelände ich der Gegend perspektiven bedingt ziemlich schlecht), doch als ich bei der Bergstation den Doppelskilift "Chalet neuf 1 & 2" erspäte, war klar, dass ich am falschen Ort gelandet war. Dieser Poma-Stangenschlepper ist überigens eine Neuerschliessung von 2004 und soll die Verbindung in Rückrichtung von Torgon nach Morgins um zwei Lifte reduzieren.