Sessellift "En l'Au - Pointe de l'Au"

Die Bahn wurde im Sommer 2010 modernisiert, was äusserlich jedoch kaum auffällt. Nur bei einigen Sicherheitssystemen in der Talstation kann man an der frischen Farbe und den nicht korrodierten Schrauben erkennen, dass sie neu eingebaut wurden.