Zoom zu den Bergstation der beiden parallelen Sesselbahnen, aufgenommen von der Bergstation des "Powder Chairs". Die weissen Flächen im Hintergrund stammen von brachialen Waldrodungen, die hier in Kanada gang und gäbe sind. Ein Blick auf google Earth offenbart die gesammte Problematik...